更新后的 scsi-target-utils 程序包修复了多种安全问题，现在可用于 Red Hat Enterprise Linux 5。

Red Hat 安全响应团队已将此更新评级为具有重要安全影响。可从“参考”部分中的 CVE 链接获取通用漏洞评分系统 (CVSS) 基本分数，其给出了详细的严重性等级。

scsi-target-utils 程序包中包含用于设置和监控 SCSI 目标的后台程序和工具。目前支持 iSCSI 软件和 iSER 目标。

在 scsi-target-utils 的 tgtd 后台程序中发现多种缓冲区溢出缺陷。远程攻击者可通过发送精心构建的 Internet 存储名称服务 (iSNS) 请求，触发这些缺陷，导致 tgtd 后台程序崩溃。(CVE-2010-2221)

Red Hat 在此感谢 TELUS Security Labs 的 Vulnerability Research Team 以及 Fujita Tomonori 负责地报告这些缺陷。

所有 scsi-target-utils 用户应升级此更新后的程序包，其中包含用于修正这些问题的向后移植的修补程序。必须重新启动所有正在运行的 scsi-target-utils 服务，更新才会生效。

检测

RHEL 5：scsi-target-utils (RHSA-2010:0518)

medium Nessus 插件 ID 63937

未找到变更日志