更新后的 kernel 程序包修复了三个安全问题和多个缺陷，现在可用于 Red Hat Enterprise Linux 5。

Red Hat 安全响应团队已将此更新评级为具有中等安全影响。可从“参考”部分中的 CVE 链接获取针对每个漏洞的通用漏洞评分系统 (CVSS) 基本分数，其给出了详细的严重性等级。

kernel 程序包包含 Linux 内核，后者是任何 Linux 操作系统的核心。

此更新修复了以下安全问题：

* 已发现 Xen 管理程序实现未对多个超级调用中访客提供的值执行范围检查。特权客户机用户可利用该缺陷触发长循环，从而引起拒绝服务（Xen 管理程序挂起）。（CVE-2012-5515，中危）

* 已发现，当运行使用大量共享库的 32 位二进制文件时，其中一个库始终在内存中的可预测地址处加载。攻击者可利用此缺陷绕过地址空间布局随机化 (ASLR) 安全功能。（CVE-2012-1568，低危）

* 在 Linux 内核的 IPv6 实现处理重叠、拆分的 IPv6 数据包的方式中发现一个缺陷。远程攻击者可能会利用该缺陷，在向目标系统发送网络数据包时绕过保护机制（如防火墙或入侵检测系统 (IDS)）。（CVE-2012-4444，低危）

Red Hat 在此感谢 Xen 项目报告 CVE-2012-5515，感谢 Antonios Atlasis 与 Beyond Security 的 SecuriTeam Secure Disclosure 项目和 AFRINIC 的 Loganaden Velvindron 一起合作报告了 CVE-2012-4444。

此更新还修复多个缺陷。空间有限，无法在此公告中记载所有这些更改。很快将可通过“参考”部分中链接 Red Hat Enterprise Linux 5.9 技术札记文档获得这些更改的文档。

用户应升级这些更新后的程序包，其中包含用于修正这些问题的向后移植的修补程序。必须重新启动系统才能使此更新生效。

检测

CentOS 5：kernel (CESA-2013:0168)

medium Nessus 插件 ID 63670

未找到变更日志