更新后的 samba3x 程序包修复了多种安全问题和多个缺陷，现在可用于 Red Hat Enterprise Linux 5。

Red Hat 安全响应团队已将此更新评级为具有中等安全影响。可从“参考”部分中的 CVE 链接获取针对每个漏洞的通用漏洞评分系统 (CVSS) 基本分数，其给出了详细的严重性等级。

Samba 是服务器消息块 (SMB) 或通用 Internet 文件系统 (CIFS) 协议的开源实现，允许兼容 PC 的计算机共享文件、打印机和其他信息。

已发现 Samba Web 管理工具 (SWAT) 未阻止在网页框架中被打开。远程攻击者可能利用此缺陷对 SWAT 用户或进行主动 SWAT 会话的用户执行点击劫持攻击。
(CVE-2013-0213)

在 SWAT 中实现的跨站请求伪造 (CSRF) 保护机制中发现一个缺陷。知道受害者密码的攻击者可利用此缺陷绕过 CSRF 保护并对受害者（即 SWAT 用户）执行 CSRF 攻击。(CVE-2013-0214)

在 Samba 处理客户端提供的扩展属性 (EA) 列表的方式中发现整数溢出缺陷。恶意客户端可发送特别构建的 EA 列表触发溢出，从而导致服务器进入循环状态并使用过量内存重处理列表。(CVE-2013-4124)

注意：此问题不影响 Samba 服务器的默认配置。

Red Hat 在此感谢 Samba 项目报告 CVE-2013-0213 和 CVE-2013-0214。上游感谢 CVE-2013-0213 和 CVE-2013-0214 的原始报告者 Jann Horn。

这些更新后的 samba3x 程序包还包括大量缺陷补丁。空间有限，无法在此公告中记载所有这些更改。有关这些最重要的变更的信息，用户可参阅在“参考”部分中链接的 Red Hat Enterprise Linux 5.10 技术札记。

建议所有 samba3x 用户升级这些更新后的程序包，其中包含用于修正这些问题的向后移植的修补程序。安装此更新后，smb 服务将自动重新启动。

检测

CentOS 5：samba3x (CESA-2013:1310)

medium Nessus 插件 ID 79150

未找到变更日志