更新后的 kernel 程序包修复了多个安全问题、两个缺陷并添加了两项增强，现在可用于 Red Hat Enterprise Linux 5。

Red Hat 安全响应团队将此更新评级为具有重要安全影响。可从“参考”部分中的 CVE 链接获取针对每个漏洞的通用漏洞评分系统 (CVSS) 基本分数，其给出了详细的严重性等级。

这些程序包含有 Linux 内核。

安全补丁：

* 异步 I/O 与 fallocate() 使用 ext4 进行交互的方式中存在争用条件，本地非特权用户可利用此问题从已删除的文件中获得随机数据。（CVE-2012-4508，重要）

* Xen 虚拟机监控程序实现范围在 XENMEM_exchange 虚拟化调用中检查客户机提供的地址的方式存在缺陷，恶意的半虚拟化客户机管理员可利用此缺陷造成虚拟机监控程序崩溃，或可能升级其权限，从而在虚拟机监控程序级别执行任意代码。（CVE-2012-5513，重要）

* 可靠数据报套接字 (RDS) 协议实现中存在缺陷，本地非特权用户可利用此缺陷造成拒绝服务。（CVE-2012-2372，中危）

* 在 Linux 内核的 TCP/IP 协议套件实现中同步 inet->opt ip_options 访问的方式中存在争用条件。根据面向系统上运行的应用程序的网络，远程攻击可触发此缺陷以造成拒绝服务。无论系统运行何种应用程序，本地非特权用户均可利用此缺陷造成拒绝服务。（CVE-2012-3552，中危）

* Xen 管理程序实现未正确限制用于初始化各 VCPU 周期定时器的周期值。特权客户机用户可在物理 CPU 上引起无限循环。如果启用监视程序，则可能检测到上述循环并造成主机系统混乱。（CVE-2012-4535，中危）

* Xen 虚拟机监控程序实现处理 set_p2m_entry() 错误情况的方式存在缺陷，完全虚拟化的特权客户机用户可利用此缺陷造成虚拟机监控程序崩溃。（CVE-2012-4537，中危）

Red Hat 在此感谢 Theodore Ts'o 报告 CVE-2012-4508；
感谢 Xen 项目报告 CVE-2012-5513、 CVE-2012-4535和 CVE-2012-4537；以及感谢 Hafid Lin 报告 CVE-2012-3552。上游感谢 CVE-2012-4508 的原始报告者 Dmitry Monakhov。Red Hat 的 Li Honggan 发现了 CVE-2012-2372。

缺陷补丁：

* 以前，在系统启动期间附加 IRQ 行之后，qla2xxx 驱动程序的中断处理程序可立即清除待定的中断。因此，内核可能缺少报告链接初始化完成的中断，且 qla2xxx 驱动程序随后不能检测所有附加的 LUN。安装此更新后，qla2xxx 驱动程序得到修正，在附加 IRQ 行之后不再清除中断位。该驱动程序现在可按预期正确检测所有附加的 LUN。(BZ#870118)

* 以太网通道绑定驱动程序报告，在 802.3ad 模式下，绑定接口的 MII（介质无关接口）状态向上，即使所有从属设备的 MII 状态都向下。如果绑定接口的 MII 状态用于确定是否会发生故障转移，这种情况可能会造成问题。安装此更新后，agg_device_up() 函数会添加到绑定驱动程序中，可让驱动程序正确报告绑定接口的链路状态，即在 802.3ad 模式下，当所有从属设备的状态向下时，其状态也向下。(BZ#877943)

增强：

* 该更新从 bnx2x 驱动程序的最新上游版本向后移植了若干更改。最重要的更改（远程错误链路检测功能）允许驱动程序定期扫描物理链路层是否有远程错误。如果物理链路向上并且检测到错误，驱动程序指示链路向下。清除错误后，驱动程序会再次指示链路向上。(BZ#870120)

* INET 套接字接口已修正，当第三方模块通过 kmalloc() 函数直接分配 ip_options 结构时会发送警告消息。(BZ#874973)

用户应升级这些更新后的程序包，其中包含用于修正这些问题的向后移植的修补程序并添加这些增强。
必须重新启动系统才能使此更新生效。

检测

CentOS 5：kernel (CESA-2012: 1540)

medium Nessus 插件 ID 63171

未找到变更日志