用于虚拟机的新型推测执行控制机制

更新的 vCenter Server、ESXi、Workstation 和 Fusion 将虚拟化针对虚拟机 (VM) 的新型推测执行控制机制。因此，已进行修补的来宾操作系统 (来宾 OS) 可以修复分支目标注入问题 (CVE-2017-5715)。此问题允许 VM 进程间进行信息泄露。

必须满足以下 VMware 和第三方需求，才能修复来宾 OS 中的 CVE-2017-5715：

VMware 需求
-------------------

- 部署表中列出的 vCenter Server 的更新版本（若使用 vCenter Server）。

- 部署 ESXi 修补程序和/或表中列出的新版 Workstation 或 Fusion。

- 确保您的 VM 使用的是版本 9 或更高版本的硬件。推荐使用版本 11 或更高版本的硬件，以达到更佳性能。
  Vmware 知识库文章 1010675 对硬件版本有更多阐述。

第三方需求
------------------------

- 部署来宾 OS 修补程序的 CVE-2017-5715。从您的 OS 供应商处获取这些修补程序。

- 更新 CPU 微码。您的 CPU 需要其他微码，才能公开已修补来宾 OS 所使用的新型 MSR。您的硬件平台供应商应提供此微码。
  通过表中所列的 ESXi 修补程序，VMware 提供所需来自 INTEL 和 AMD 的数个版本的代码。参见 Vmware 知识库文章 52085 了解更多详情。

VMSA-2018-0004：VMware vSphere、Workstation 和 Fusion 更新增加针对推测执行问题 (Spectre) 的虚拟机监控程序协助式来宾机修复

medium Nessus 插件 ID 105768